MSN新文体——口语传统的回归
三月 22, 2007 – 11:57 am |Tags: msn, 口语传统, 回归, 新文体
今天王正鹏的博客《财经夜谭》上发表了一篇很特别的文章《MSN聊天记录已成为我们这个时代的新文体》，全篇都是北京时间昨夜1点多钟我和正鹏在MSN上的聊天，一字不差。直到今天早上打开电脑前，我并不知道这次随意的聊天会成为一篇公开发表的“文体”，老王，你做事儿也太“CCTV”了！真够“奥运”的！我很庆幸昨夜没有谈到谁的隐私，呵呵！
其实说起来，这已经不是我第一次染指老王的《财经夜谭》了，此前我给他文章的留言曾被他正式发到《财经夜谭》博客上。今天这个先河一开，今后免不了更多踏足老王同志的一亩三分地儿！
其实这两次有趣的参与，都让我有着非常特别的感受，但两次又很不相同，打个不恰当的比方，前一次留言像是一纸书信或便笺，带有农业文明时代的特征，后一次像是通电话，显然是工业文明的风格，这个例子再次说明，互联网有能力吞噬一切传统媒介，正如老麦所言：“一种媒介的内容是另一种媒介”。就像电影的内容是小说和剧本，报纸的内容是语言文字。
MSN上的对话是一种很奇怪的传播交流形式，它是用文字来完成口语对话的过程，因此具有一种“杂交”文化的魅力。比起email来，网络文字聊天传播效率高，互动性强，但文字的抽象性比起语音来说又能给人以更大的想象空间，因此比赤裸裸的语音聊天更具魅力。
“媒介杂交释放出新的力量和能量，正如原子裂变和聚变要释放巨大的核能一样。……实际上，在所有产生巨大能量和变革的大规模的杂交结合中，没有哪一种能超过读写文化和口头文化交汇时所释放出的能量。”——麦克卢汉
如果说我们今天才发现MSN聊天记录可以作为一个新文体的魅力的话，则又被40多年前的老麦不幸言中。看来，方法论的意义真是跨越时空的！
对人类社会的发展，马克思曾经总结出一句经典的话：“螺旋式的上升，波浪式的前进”。具体到传播形态，我们恰恰就是走过了“口语——文字——口语”的回归，不过不是简单的回归，而是“螺旋式的上升”。比起人类最早的口语传统，这是一次克服了空间和时间限制后的口语回归，哪怕老王在英国，我在北京，照样会像面对面一样促膝谈心。
古人说：“海内存知己，天涯若比邻”，还说“海上升明月，天涯共此时”，古人的美好想象，在今天成为真实的存在。看来，艺术确实是能够“对付下一次技术的心理和社会后果的、准确的、超前的知识”！
