《从历史与政治范畴说阿拉伯世界的市民社会》概要
一月 15, 2006 – 8:55 am |(CIVIL SOCIETY IN THE ARAB
WORLD,The Historical and Political
Dimensions)
作者:NAWAF
SALAM
该文发表在哈佛法学院2002年10月号。我是偶然翻到的,觉得挺有意思。所以这里说一下。
论文内容:
一,
关于公民社会的说法。作者引用Larry Diamond关于市民社会的说法,抄录如下:
The realm
of organized social life that is voluntary,
self-generating,(largely)self-supporting,
autonomous from the state,and bound by a
legal order or set of shared rules.It is
distinct from “society”in general in that it
involves citizens acting collectively in a
public sphere to express their
interests,passions,and ideas,exchange
information,achieve mutual goals,make
demands on the state and hold state
officials accountable.”Civil Society”is an
intermediary entity,standing between the
private sphere and the state.
二,
东方主义者(Orientalist)认为阿拉伯社会缺乏市民社会,把其原因归结为伊斯兰政治文化本身,认为伊斯兰本身是一种专制的文化。
三,
***学者则针锋相对地指出伊斯兰自始至终是一个关于市民社会和民主的理想国。“Islamic
society was a self-organized society
centuries long before the emergence of the
idea of civil society,which is much yearned
for nowadays by certain
people.”并指出先知提出市民契约要比卢梭提出社会契约早的多。(案:我觉得伊斯兰确实强调公正、协议等观念,有利于贸易和商业活动的进行。)
四,
伊斯兰政治文化即有独裁(authoritarian)的成分,又有参与(participatory)的成分。即确立统治者的地位,同时也尊重个体的权力。例如存在一些社会组织,行会(guilds/asnaf),慈善事业的信用制(charitabel
trusts/awqaf,二者在教育与社会服务中占有关键的位置。
五,
现代伊斯兰市民社会起源于奥托曼时期,其因素在于因西方带来的现代化运动。而后在20实际初期,反抗西方殖民者直接或间接地成为阿拉伯世界的市民组织的目标。
六,
同时,激进的军事政体接连在阿拉伯世界出现,他们都是一党制政府。政府相信,唯有国家强大,才可以抵抗以色列和实现阿拉伯世界的统一梦想。同时,国家强大还可以促进经济发展,实现自力更生和社会公正。因此公民当以国家利益为重,与政府合作,以权利换强大,以权利换发展。在如沙特这样的传统国家,市民社会也没有大的发展。国家以免税交换权利。不过这种国家对待社会组织的手段稍微软化一些,而不是像其他国家那样采取坚决镇压的态度。
七,
两个事件对阿拉伯世界影响深远:(1)1967年六日战争,阿拉伯激进政府被以色列击败,国家主义者的战略遭到置疑,因为他们实现他们的承诺,无论在发展还是社会公正上。(2)海湾战争。石油独裁的合法性被置疑。而且伊拉克成为反面的榜样。
八,
最近30年中在市民社会复兴中最为关键的因素包括:
1.
大量城市人口的增加,以及传统社会关系的弱化。阿拉伯国家再无能力提供相当的住房、公共健康、教育和工作机会。
2.
大学毕业生增加,尤其海归越来越多。这也是为什么关于人权和女性主义的话题在青年人中越来越受关注的原因。
3.
国际合作增加。国际组织和非政府组织(NGO)对政治活动的介入。他们主要参与的项目有人权、可持续发展和环境保护等,与地方政府合作很多。
4.
政治自由化的浪潮。
5.
信息技术的飞速发展,可以接收到越来越多的外来信息。
九,
值得注意和思考的问题:
1.
伊斯兰组织能算市民社会的一部分么?支持者强调伊斯兰可以在满足社会经济需要的高效率。反对者强调伊斯兰组织排斥不同信仰者,缺乏包容性。
2.
所有的NGO都能算市民社会的一部分么?这里要区分,哪些是真正的非政府,哪些是政府控制或制造的“非政府”组织。
3.
社群都算社会生活么?有些社群是建立在传统关系上的,比如家庭、家族。


