法国外长的7月31日
八月 18, 2006 – 3:34 pm |7月31日下午，贝鲁特南郊。法国外长杜斯特—布拉齐的轿车穿过一路废墟，也包括沙提拉巴勒斯坦难民营的入口。那里挂着反以色列的标语和真主党领袖纳斯鲁拉的头像。
布拉齐此时的心情一定复杂无比，甚至可能还在为离开法国时举行的记者招待会上的回答感到一点懊悔。当时有个记者问他是不是要与伊朗人会面。他说，“对于想达成一致的政治家来说，见面很正常。”
于是全世界都知道他将成为黎以冲突以来第一个与伊朗政治家会面的西方人。而在7月31日，全世界都知道法国人想跟伊朗人会面，非常想。因为这天早些时候在会见了黎巴嫩高级官员以后，布拉齐不仅仅告诉记者，“伊朗对于中东地区的稳定有着决定性的作用，与伊朗保持接触是解决黎巴嫩危机的重要途径之一。”而且他还说伊朗是一个伟大的国家，伟大的人民和伟大的文明，值得尊敬，是地区稳定的因素。
当然，后来在8月3日艾哈迈迪内贾德会在马来西亚的穆斯林会议上表示要最终消灭以色列。那时布拉齐公开与艾哈迈迪内贾德划清了界线。
可是这时候艾哈迈迪内贾德还没有发言。布拉齐还在想着说服伊朗向真主党施加影响，实现停火。这时候，贝鲁特的法国记者圈内，还在讨论着去年9月份关于布拉齐与伊朗新总统艾哈迈迪内贾德秘密会面的传言是真的还是假的。
与伊朗外长的会谈被安排在伊朗的大使馆，而不是法国大使馆或者第三方的什么地方，比如黎巴嫩总统在山上的别墅里。伊朗人特意叫来了一帮摄影记者，专门拍摄布拉齐与伊朗外长穆塔基握手的照片。
有意思的是，以色列的报纸大概对法国外长与伊朗外长会面有所避讳。在次日以色列的《国土报》上，关于此次见面的报道用的标题是《伊朗外长在贝鲁特跟法国对等官员见了面》。尽管文章通篇都是关于布拉齐的，而压根没有伊朗外长什么事。甚至，文章配的图片还是布拉齐和黎巴嫩外长会面的照片。
布拉齐此时还无法判定与穆塔基会面会有什么收获。因为事实上，7月31日，可能发生的停火还没有任何“乐观”的消息。尽管法国人从战争一开始就呼吁双方停火，甚至还在7月29日向联合国提交了停火协议草案，可是一切依旧。甚至就在几个小时前，在距离布拉齐100公里左右的地方，还发生了迦南惨案，50多名黎巴嫩平民顷刻之间，丧于以色列的炮火之下。而这一惨案换来的，仅仅是48个小时的暂停，而且以色列还在48个小时暂停前夕又抓紧搞了两次空袭。
布拉齐明白，意大利外长在以色列的访问看来没什么结果。而赖斯呢？迦南惨案带来的最大变化，大概就是赖斯突然决定打道回府。7月31日，贝鲁特所有的媒体都在播一个消息，赖斯不来贝鲁特了。据说，这是她跟黎巴嫩总理在7月30日上午通了电话之后做的决定，是在当天下午3点左右才通知媒体的。
7月31日的《华盛顿邮报》称，这或许是赖斯就任国务卿18个月以来最艰难的时刻之一。这何尝不是布拉齐最艰难的时刻呢？
本来，局面看上去很不错。他在贝鲁特跟穆塔基谈，赖斯在以色列跟奥尔默特谈，而过两天，西班牙外长将带着一大批救援物资到贝鲁特，而且还会出访大马士革。后来在8月3日，西班牙外长受到了叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的热情款待。
德国也在努力，外长施泰因迈尔将跟大马士革方面联系，前外长菲舍尔则在收拾包裹。他要去德黑兰见自己的老朋友，同时也是伊朗当权派的反对党领袖哈塔米。而后来这次会面伊朗媒体和德国媒体几乎都没怎么报道。
如果赖斯按照原定计划抵达贝鲁特，布拉齐显然是为穆塔基和赖斯之间作搭桥人的不二人选。
可是赖斯忽然打道回府了。如果穆塔基问美国人是否改了主意不打算和谈，那么他该做何答复呢？
关于赖斯改变主意的传闻是这样的。7月29日晚，赖斯和奥尔默特吃过晚饭，双方似乎达成一些一致意见。赖斯的随行官员向媒体透漏说，赖斯认为自己的斡旋有所进展，以色列已更接近于接受美国提出的结束冲突方案，其中包括有条件停火的内容。
7月30日凌晨，迦南惨案发生。
7月30日早晨，赖斯在耶路撒冷戴维城堡饭店10楼一间房间内与以国防部长阿米尔·佩雷茨的一对一会谈。她还特意表示“对平民伤亡的严重关注”。但佩雷茨当时没有提到迦南惨案，在此后赖斯与以外长齐皮·利夫尼共进早餐时，以方也没有提及此事。
《华盛顿邮报》说，陪同赖斯访问的助理国务卿戴维·韦尔奇忽然打断了正在开会的赖斯，告知她迦南惨案的事情。这一消息，据说来自美国驻贝鲁特大使馆。
一名助手说，赖斯当时相当不满。“这是什么？”她质问佩雷茨。 随即，会议只进行了不到15分钟就草草结束。
这天下午，赖斯对随行记者说：“在发生了黎巴嫩政府和民众今天正在着手处理的这一悲剧后，我决定推迟在贝鲁特的磋商。”
不过，布拉齐还是听到了一些好消息。7月31日，美国助理国务卿克里斯托弗·希尔说，美国将推动安理会通过决议，向黎巴嫩部署一支“强大”的维和部队。他是在菲律宾访问的时候说的。
7月31日晚，法国外长布拉齐见到了伊朗外长穆塔基。双方没有向外透露任何会谈内容。但是，会谈的效果也许远远超乎布拉齐的预料。而随后几日发生的事件已经足够让中东问题的研究者对此次会谈产生强烈的兴趣。
8月3日，艾哈迈迪内贾德在马来西亚、巴沙尔在叙利亚、纳斯鲁拉在黎巴嫩，同日呼吁停火。
8月5日，联合国安理会突然收到了一份新的停火协议草案，由法国和美国联合署名。
而后，尽管在草案公布后，以色列、黎巴嫩、伊朗均表示反对，尤其是后两者反对非常强烈。但是在8月11日，基于这一草案的修正版本还是在联合国安理会的表决上通过了，表决结果为15票，全票通过，俄罗斯也没有反对。该决议既为安理会1701号决议。当天，黎巴嫩真主党总书记纳斯鲁拉也发表讲话，表示接受安理会1701号决议，同意停火。
多年后，当研究者追究这一决议形成的历史时，都会上溯到7月31日。这一天，法国人而不是美国人成了推动停战形成的关键力量。法国总统希拉克也许应该给布拉齐一枚勋章。
8月12日，以色列国家电台的记者在采访赖斯时，上来就说：“我相信您在这几个星期已经筋疲力尽了。”事实上，这话他也应该跟布拉齐说。同一天，这位前医生和前法国文化部长说：“成千上万人的接近被毁灭的痛苦生活终于结束了。”
当然，德国外长听了这个话显然是要反驳的。8月15日，叙利亚外交部门宣布，施泰因迈尔取消了当日对大马士革的访问，原因是双方就联合国安理会通过的1701号协议以及最近黎巴嫩的局势有分歧。
事实上，施泰因迈尔同时完全有理由忌妒布拉齐。从7月23日起到8月15日之间，德国外长三次赴中东进行斡旋。而也许他犯的唯一错误就是，没有和伊朗人直接接触。
不过，中东安全远没有结束，他还有很多工作可以做。
