Archive for 三月, 2006
星期五, 三月 31st, 2006
北美《时代》周刊撰文：《中国“超女”需要被解救》
《超级女声》自从其冠军“李宇春”上了亚洲《时代》周刊封面后，这周，“超女”再次登上了北美《时代》周刊。
这次的文章题目非常具有煽动性，题目叫做《中国“超女”需要被解救》，很吓人的题目，很具煽动性的语气。
具体网址
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1176987,00.html
下文是所附的这篇文章及大概的中文意思。
西方主流媒体对“超女”的任何举动都很感兴趣的做法，似乎透露着某些信息。
From the Magazine | Notebook
Chinas Super Girl Needs a Rescue
By SUSAN JAKES
Posted Monday, Mar. 27, 2006
American Idol is big. Mongolian Cow Sour Yogurt Super Girls Voice is huge. Super Girl–as Chinas dairy-company-sponsored imitation of Idol is known–drew a TV audience of 400 million for the finale of its four-month run last year. Voting by text message, viewers chose Li Yuchun, 21, a college student who sang like a man and sometimes dressed like Mick Jagger, as their 2005 Super Girl.
It turns out that she may also be the last one. The State Administration of Radio, Film and Television, Chinas chief broadcast regulator, last week issued new rules governing Idol-inspired shows. The directive says contests should contribute to "constructing a harmonious socialist society … [They] must not make a hubbub about things as they please and must avoid creating stars." These restrictions may or may not prevent Super Girl from securing permission to air, but theyre certain to cramp the shows style.
Less certain is what prompted the rebuke, which has stoked vigorous debate among the shows Net-savvy fans. Some speculate that the authorities worried that voting for TV contestants would make the Chinese want to vote in other contexts, such as for their political leaders. Others thought Li and her fellow finalists were insufficiently prim role models. Its also possible that Super Girl–produced by a station in Hunan province–was upstaging CCTV, Chinas national network, which produces its own more subdued but far less popular ersatz Idol.
Future Super Girls may see their ambitions quashed, but the directive reserves its harshest orders for prospective judges, who "should be positive and healthy … They must not make contestants embarrassed." That last part may explain the original Simon Cowells take on the Chinese rules: "Crazy." –By Susan Jakes
From the Apr. 03, 2006 issue of TIME magazine
这篇文章的大意是：
中国的“超级女生”需要急救
美国偶像–牛。蒙牛酸酸乳超级女声–很牛。超级女声， 作为由中国乳业公司赞助的“偶像”翻版，进行了四个月后的总决赛去年共吸引了4亿观众。通过短信投票，观众选择了李宇春–一个唱起来像男生并且有时穿的像Mick Jagger的21岁的学生–作为他们的2005年超级女生。
现在看来她可能是最后一位超级女生。中国广播电影电视总局–中国的传播管理机构–上周发布了新的条款来管治“偶像”类的节目。条款说比赛应该有助于“构建和谐社会。。。禁止随意炒作，必须避免造星”。这些限制也许不会阻止超级女声得到播出批准，但是这个节目的风格肯定被钳制了。
关于此打压的原因，网络上众说纷纭。有的猜测官方担心电视选秀投票会导致中国人想在其他方面投票。也有人认为李宇春和其他决赛选手不是好的榜样。另外一种可能就是湖南电视台制作的超级女声和中国的国家电视网CCTV唱对台。CCTV自己也有偶像翻版节目，却远没有超级女声流行。
未来的超级女声的抱负可能被打击了，但是新条款还是把最严厉的规定送给了评委们，这些人“应该必须积极健康。。。并且不得使参赛者难堪”。对于这条中国规定，(美国偶像)的评委Simon Cowell 说：“Crazy.
Posted in 个人文集 | 7 Comments »
星期五, 三月 17th, 2006
很早以前听一首歌，那是在许巍还没出名前，歌词大意是“我的生命只有两天，一天用来出生，一天用来死亡。！”当时，听了，也没往心里去，只是适逢春日，正思量减肥，于是很轻易地就将其改造成“我的生命只有两天，一天用来吃胖，一天用来减肥！”
想想看，这两句话还都很有哲理呢。最近的我又开始新一轮减肥。减肥之于女人就如戒烟之于马克吐温一样“一点儿也不难！”当年马克吐温被问及“戒烟难不难？”，马Sir的回答是：“一点儿也不难，我已戒了几千次了！”
我的减肥及我的死党们的减肥大体上也经历了这样一个历程。
还记得一次我与好友Maryrose在谈论一种最新减肥药时，她很具幽默地说到：“（这种减肥药是）饭前吃还是饭后吃？”说后把自己都给乐坏了！
怀揣一个“爱吃”的心，心怀一个“减肥”的梦！
我们的生命因此而变成两天：一天用来吃胖，一天用来减肥！呵呵，多姿多彩啊！
Posted in 个人文集 | 19 Comments »
星期四, 三月 16th, 2006
《记者的“娱乐精神”与路透“中计”》
这几天网上最热闹的就是3月8日，两个很受欢迎的中国博客———《三联生活周刊》记者王晓峰的“按摩乳”和著名娱记袁蕾的“奶猪”，突然变成空白页，上面只能看到一行字：“因为众所周知不可抗拒的原因，本博客暂时关闭。”
这两记者挺有“娱乐精神”的，不想这次娱乐的直接结果就是将世界著名的路透社给“愚弄”了一把，西方媒体向来都喜欢从“丑化”的角度报道中国，尤其喜欢捕风捉影的弄些“政治意像”，不想这次却“中计”了。
先前《时代》将“李宇春”当宝贝，可算逮住了个“民主”讯号了，让她上封面，让她全世界的扬名，为的就是传输出美国民主开始在中国起作用了这一理念。在此前的“春树”上《时代》也同此。
这次“中国博客门”事件倒算是给西方媒体上了一课：“让你吃，让你吃，这次毒死你！”，一不留神，中国记者颇失专业水准的恶作剧事件，这回让路透“中毒”了。
附文，以示记忆！
《新加坡联合早报发文称，中国两记者三八妇女节开国际玩笑被当真 》
本报综合报道近日新加坡联合早报刊文称，因轻信中国两记者在其博客上的文字，英国路透社本月发布了一条假新闻，从而引发“中国博客门”（ChinaBlogGate）的丑闻事件。据悉，路透社发表此新闻前并未向当事人求证。两记者事后称，所写文字只是一个玩笑，并向网友道歉。
据报道，今年3月8日，两个很受欢迎的中国博客———《三联生活周刊》记者王晓峰的“按摩乳”和著名娱记袁蕾的“奶猪”，突然变成空白页，上面只能看到一行字：“因为众所周知不可抗拒的原因，本博客暂时关闭。”
文章称，路透社记者获悉此事后，在最短的时间内向全世界发布了新闻报道：“中国又有两个言辞大胆的博客‘按摩乳’和‘奶猪’被下令关闭，这是中国在控制整肃互联网的新一轮行动，尤其目前两会期间。”看到路透社的报道后，西方各大新闻媒体如BBC、“美国之音”等，也都跟进报道。一向标榜以保护记者话语权为己任的“记者无疆界”组织，自然也“当仁不让”，迅速向全球发出新闻稿件。
文章称，就在网友为封禁博客的标准问题进行讨论时，“按摩乳”和“奶猪”突然又“死而复生”。原来，这两个博客并不是被关闭掉，而是王晓峰和袁蕾把三八妇女节当作愚人节，开的一个国际玩笑。事后，王晓峰和袁蕾在博客上向网友们说明了真相，并郑重道歉。王晓峰后来接受德国媒体访问时表示：“路透社并没有找我查证此事。”
联合早报认为，路透社连“查证新闻事实”的基本功都没有做，就向全世界发布了假新闻，从而引发了“中国博客门”丑闻事件。
联合早报文章称，长期以来，西方媒体在报道中国大陆新闻时，一直都有种与生俱来的“傲慢与偏见”，见到黑影就怀疑是魔鬼，见到人事变动就猜测是权力斗争。这种习惯于把报道中国新闻事件上纲上线政治化的作风再不改变，以后真的不知道他们的中国新闻可信度有多高了
Posted in 个人文集 | 14 Comments »
星期二, 三月 14th, 2006
弟弟传来他偶作的新诗。学理工的人，文采却也颇具。记得大学时候，弟弟还曾写过小说，当时我这个学文的人还很是认真研读了一番，惊诧于他的文字及思想能力。毕竟在我心中他还一直是个小弟弟，所以总拿着“小孩儿”的标准来衡量他，看护他。总怕他这儿吃亏那儿受损。其实，弟弟早已长大成人，对人生的体认与感悟也不断超越！此诗无题，我私下加题，一为《城》、一为《关》，“天伦”是人生极乐，“过关”是人生之路。
《城》
只盼一梦五百年，回头再把人生看。
城里城外同一天，为何处心争两全。
《关》
心绪烦乱不知眠，一意绝断两难安。
三千里外忆天伦，人生何时才过关。
只想开怀过天年，亲友爱情一生伴。
真心真情金不换，望天梦醒红为伴。
只愿观音如梦盼，回眸再看君喜欢。
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期一, 三月 13th, 2006
《无极》：电影评价的新标准
据吕克贝松自己宣称，这一辈子只打算导7部片子。但他爱电影的心无法因为这句誓言而戛然停止，于是导演可以不作，改作编剧、作制片。誓言也守了，瘾也过了。
《Transporter 2》（中文译成了《玩命快递》就是这要一部片子。三流的商业片，程式化的剧情。等待悬念的心始终未能“悬”起来。不过，轻浅的快乐，也还能片刻地获得。出影院的时候，听到散了场的观影人的评论倒比电影更有趣：“比《无极》好看！”
上次看完《霍元甲》，散场之后听到最多的评论也是：比《无极》强多了！
如此看来，《无极》给2005年中国电影一个最大的贡献即是：创立了一个电影评价的新标准—-只要超过它即可做为“好电影”！（超过《无极》，在老百姓看来，好像很容易！）于是，在这样一个新的“评价标杆”体系下，一大批“好电影”就诞生了！
前日看电视，张艺谋与巩俐再度合作，联手打造张氏今年的大片《满城尽带黄金甲》。投资将达到3.6亿元。刚好打破了《无极》缔造的中国电影史最高投资3.5亿元。
据说，《满城尽带黄金甲》是唐朝背景下的《雷雨》翻拍版。为了避免后期电脑特技制作，将“尽量用实拍。一些战争场面，甚至要动用到2万人次的群众演员。”
“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”，遥想当年黄巢起义时作此诗时，气魄也定逼人。（见黄巢诗作《不第后赋菊》）！
正是春风得意时，且看春花共绚烂！
对中国电影，我也开始这样期盼上了！
Posted in 个人文集 | 3 Comments »
星期六, 三月 11th, 2006
在路上…..
一路从南到北，从东到西行来，走去。该歇歇了。
为自己体歇的第一站，是去看《霍元甲》，看了李连杰的打戏，真是好看！《霍》片的观后是：陈凯歌的确该好好反思一下了。
《纳尼亚传奇》是另一部值得看的片子，尤其儿童，及有儿童精神的人，都值得花些银子去影院里“享受享受”。导演导过《怪物史莱克》。不过，我个人以为，这部片子比《怪物》更好。特别是在我们这样一个“想像力缺乏”的时代，更需要些视觉刺激来唤醒沉睡的“想像系统”了。
在路上常读的一本书是《乌合之众—大众心理研究》，一本好书，有理论，且能解释现实。尤其对现实的一些传媒现象，能够找到很好地诠释切入点。
新近一期《读书》上有一篇文章名叫《诠释与过度诠释》，值得一读。
我的一个朋友读了我先前的博客，批评到，你将“博客”当成“学术园地”了，太枯燥了！用他的话讲：“博客是什么？博客就是扯淡！”。友之批评倒的确切中要害，言之有理。
博客是什么？如若能长久的坚持写下去，除了“扯淡”就是“清谈”！
于是，本人开始了“扯淡”与“清谈”的博客生涯。
拉拉杂杂，即是此类博客的特点。
Posted in 个人文集 | 13 Comments »
星期四, 三月 9th, 2006
“三八”不三八？
“三八”节当天收到的短信都是绵绵柔性的，只是电视新闻从早上起就开始探讨妇女犯罪的问题；到了晚上的晚间新闻，又是用大篇幅，案例式的分析了妇女犯罪的成因。某高校的大型标语也是：三八节，女生无偿献血，献爱心！”
忘了“三八”是要放假半天的，与出版社谈出版合同，谈得热烈，不小心已过了下午4时，自己忘了过节，耽误了另一女同胞的法定半天休息日，实在内心不忍！
三八，眼看就要过去了，我决定“三八”一把，问侯一下我的那些“死党”女友们，打探一下今年她们的“三八”有无收到浪漫的花，甜蜜的吻？
据早间马斌读报透露，现代女性“三八”节最想得到的礼物是：与丈夫共进晚餐！—男人们，听好了！
Posted in 个人文集 | 3 Comments »
星期二, 三月 7th, 2006
《博客重张！》
最近一段一直在外出差，自己的博客自留地都未来得及照顾，朋友们纷纷表示抗议，说我这样如何能对得起“读者”呢！
人在途中，博客的更新便是个大问题了。好在下周即可回京，过上一段相对不再四处游走的日子，这样也许可以写些什么！
忙完手头的事情，还真是有很多话想说，要说，想与大家分享的！
听说北京最近是春光无限，我喜欢，一切阳光灿烂的日子！
问候大家！
Posted in 个人文集 | 4 Comments »
星期二, 三月 7th, 2006
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期二, 三月 7th, 2006
哈尔滨的雪雕，在我印象中要好过冰灯，这次用得不是专业摄影机，拍不出雪的精神来。
倒是那种纯美、无杂质的感觉在照片上还是有的。
Posted in 个人文集 | 14 Comments »
