Archive for 九月, 2006
星期四, 九月 28th, 2006
Tags: No Tags
《滚石》的名气绝对不是盖的,连接着美国的1960年代,它已经成为今日美国文化的一部分。所以,滚石中文版面世时,国外的主要新闻媒体都有报道。接着由于万华的后台不够硬Rolling Stone的字样被由封面左上角取下,现在,干脆的很,提供刊号的《音像世界》退位,换上了《音乐时空》,是贵州音乐家协会的一个闲置刊号。终于,Rolling Stone的字样又可以暗渡陈仓地登上封面了。
滚石中文版的采编力量在摇滚杂志中绝对是最强的,版式、印刷也很不错,却似乎rolling不起来,转来转去,还是小圈子里的游戏。
愿望和现实之间的差距还是无法弥补。20元的定价是国内时尚杂志的定价,但是《滚石》中文版要多久才能拿到美国版那么多的广告?外刊移植成功的例子是有的,ELLE、Vogue,甚至BusinessWeek。女性时尚类杂志的移植比较容易,因为中国是没有时尚界的,至少没有原创自生的时尚界,都是学西方或日本,所以移植起来,没有错位。商业杂志方面,BusinessWeek在报亭卖得肯定一般,但是它会有赠阅等一个很好的到达受众群的渠道,而且这个受众群是广告主眼中的饥饿羔羊,它们上面的广告是很多的,而且以国外企业为主——与其信任那些胡吹发行量的中国杂志,还不如信BusinessWeek保险。
《滚石》的问题就在于在美国它是一个男性音乐杂志,而音乐杂志在美国有一个固定的数目不小的广告份额。而中国,《时尚先生》、《男人装》这些男性杂志都只是在刚刚兴起,还没有能力分化出一个男性音乐杂志来。而且在中国,音乐只是小孩子的玩意,至少1979年左右出生的那拨儿人听音乐的还是有限,而港台流行音乐只是小孩子的玩意儿,摇滚乐?不知道是谁的玩意,在这样一个基础上,《滚石》中文版做得再优秀也难rolling起来。可惜。
但愿事情非我所料。
链接:滚石或者其它什么玩意儿,能否掠起“青年生活杂志”的波澜?
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期四, 九月 28th, 2006
Tags: No Tags
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期四, 九月 28th, 2006
Tags: No Tags
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期四, 九月 28th, 2006
Tags: No Tags
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期三, 九月 27th, 2006
Tags: No Tags

因“粉红丝带”运动之名,《时尚健康》10月号又脱了一回。为什么多了个“又”字?因为去年已经脱过一次了。
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期三, 九月 27th, 2006
Tags: No Tags
有了互联网,报纸可以放弃了,但是杂志还不能,精心策划的深度报道、精美的版面都是不放弃的理由。那么,读杂志吧,PDF版相比纸版有许多不足,但已经够了,何况它不占用我书架的物理空间,何况它是免费的。

Asiaing,看到它,你就知道学好英文的重要性了。除了大量著名杂志的PDF版之外,还有成千上万册PDF版的英文书。Cool!

Nmag,当初一见到就在MSN上推荐给了很多朋友。北京网友的酷作,你可以下载到从Playboy到土耳其的各式杂志。种类和数量都很大,更新也比较及时。我很好奇它的主机容量是多大的。

Verycd:Verycd是老牌的EMULE站了,主要提供内容是音乐、电影,杂志也有一部分。如果你只选择Time、Nature这些主流杂志,够用了。还有一些中文杂志和报纸。

Sina:哈哈,垃圾桶新浪也有机会出现。这个服务应该是新浪针对海外用户提供的,好像和SINA.COM.CN的联系不是很紧密。就是一些杂志的全部内容,包括台湾的一些。娱乐休闲、政经时事、商业企管等五大类,大约50种杂志。还有南方周末。
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期二, 九月 26th, 2006
Tags: No Tags

所谓平生不识Economist,纵是名记亦枉然。安替说自己就是拿《经济学人》练英语的。但是,如果你不想学英语,又想偷师《经济学人》的话,那么来这个网站吧。
ECOCN.ORG是一个以翻译《经济学人》为主题的站点。令人惊喜。建设者是分散在全国各地的一群年轻人,据说他们制作的《经济学人中文版试刊号》已经在9月1日发布了,可惜我没找到:(。建议这个以Discuz论坛为主的网站可以增加一个Web页面和一个公布紧张状况的Blog。
创立人已经召集了很多爱好者参与,预祝他们可以长久做下去吧。
关于经济学人的中文翻译同时可参考http://www.economist.org.cn/(有04、05和06年的PDF版下载,保持更新)和http://www.engcorner.net/html/translation/list_1.html。
VIA:读品走私
PS:继《好家伙,酷东西》后,准备开《要你好看》这个新专题。前者以介绍令人惊喜的网络服务为主,后者则偏重优质网络内容介绍。
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期二, 九月 26th, 2006
Tags: No Tags

这次扁人的是人和镇的十多名治安员、保安和不明身份男子。原因竟然是一个普通车祸,谁知道这背后隐藏着什么?
政府各部门的封口令越来越多,同为政府资源的媒体的日子越来越不好过。现代社会,媒体应当发挥社会公器的作用,但中国媒体的所有制问题导致它无法实现这一职能。百姓的期待会落空,记者开始被骂为妓女。
我想,妓女式的记者是很少有机会被打的。
Pic from:南方都市报
Posted in 个人文集 | No Comments »
星期一, 九月 25th, 2006
Tags: No Tags

新华社:中共中央决定对陈良宇同志严重违纪问题立案检查
说是谣传你信不信:特警控制机场 曾庆红:上海出问题我保不了
Posted in 个人文集 | No Comments »